Sa compagnie est pratiquement en ligne en pleine rizière. Elle s'abrite tant bien que mal. Là aussi la nuit est agitée, les viets tentent de s'enfuir de Trac-Nhiet, mais leur passage est décelé par les clapotis qu'ils provoquent par leur course désespérée...