L'on peut situer à ce moment l'épisode suivant : le long des pentes boisées descendant vers l'Aisne, le sergent allemand Gester, sous-officier de liaison au P.C de son bataillon, profite de l'accalmie et griffonne une lettre à sa femme, lettre retrouvée...